Historique (Français) 
Comme beaucoup de villes au Moyen-Age, Gand était entouré par
des rempards, pour protéger ses habitants. Près dune des portes
(porte en Néerlandais = poort) pour entrer dans la ville,
se trouvait un champ (champ en Néerlandais = akker)que les
Gantois appelaient "Poortackere".
En 1278, un béguinage a été construit sur ce site qui portait
le nom Begginagium S. Autberti. Dans un des murs, on a retrouvé
une pierre du 18e siècle avec le date de fondation :
BEGGINAGIUM
S. AUTBERTI
DICTUM
poort-acker
FUNDATUM
An.. 1278

Au début, Poortackere hébergeait surtout des vieilles béguines
et des béguines malades parce que les deux autres béguinages navaient
plus de place pour eux. Assez vite, une chapelle et une cimetière
étaient ajoutées.
Pendant l'occupation française, PoortAckere était confisqué par
les autorités municipales comme tous les monastères, béguinages
et églises. En 1863 on a vendu le béguinage au Duc Joseph de Hemptinne,
un industriel catholique et un mécène important du mouvement néo-gothique.
Avec sa permission, le complex a été mis à la disposition de la
Congrégation des Religieuses de lAdoration Perpétuelle.



|
|

Au début, on avait lintention de restaurer le site mais finalement,
on a construit un nouveau monastère néo-gothique. La plupart des
bâtiments datent de cette période: une nouvelle chapelle, deux
jardins à l'interieur et un orphelinat étaient construits.

Après la Seconde Guerre mondiale, on y retrouvait une maison de
demoiselles, qu'a été transformée en un maison détudiants en
1971.
En 1998, il n'y avait plus que six surs qui habitaient encore
à PoortAckere et parce que les coûtes dentretien étaient trop
hauts, on a vendu le site.
Grâce à une initiative privée, le site a été transformé en un
hôtel, des chambres dhôtes et un restaurant ce qui permet à tout
le monde de jouir de larchitecture et de latmosphère spéciale.
|