Route ...


Komende van Calais – Oostende – Brugge (E40)
- Neem afrit ‘Gent West’ (n° 13) en volg de pijlen richting ‘Gent Centrum’. U komt in de ‘Hoogstraat’ en neemt de laatste straat rechts (Oude Houtlei).
- Monasterium PoortAckere vindt u dan halverwege de straat aan uw rechter zijde.


Komende van Brussel (E40) en Antwerpen (E17)

Volg de gele pijlen “parkeerroute Gravensteen / Sint-michiels”

- Neem afrit ‘Gent Centrum’ en u komt op een groot kruispunt . U rijdt rechtdoor en komt op de “Zuidparklaan”. Het Zuidpark bevindt zich links van u. U rijdt deze straat uit.
- Na de bushaltes gaat u rechtdoor in de “Vlaanderenstraat”. Op het einde van de Vlaanderenstraat ziet u het stanbeeld van Lieven Bauwens.
- Net voor het standbeeld slaat u links af. Het “Francois Laurentplein” bevindt zich nu Rechts van u. Deze straat eindigt op een T.
- U slaat rechts af in de “Brabantdam”. Vanaf nu rijdt u altijd rechtdoor, voorbij de “vogelmarkt”, “de kouter” (een groot rechthoekig plein met een kiosk), de “zonnestraat” en over de “Recolettenbrug”.
- De straat verandert nu in een éénrichtingsstraat. Net voor het verbodsbord gaat u rechts in “Onderbergen”.
- Deze straat rijdt u helemaal uit. Net voor de bocht is de ingang van de Sint-Michielsparking (P7) U blijft rechtdoor rijden.
- Aan het einde van “Onderbergen” ligt het Sint-Michielsplein (de Sint-Michielskerk bevindt zich nu aan uw rechterkant).
- Aan het Sint-Michielsplein slaat u Links af.
- U rijdt niet in “Ingelandgat”, maar volgt de “Sint-Michielsstraat” (Pijl “Alle Richtingen”).
- De Eerste straat links die u nu tegenkomt is de “Oude Houtlei” (“Pijl Alle Richtingen”).
- Ons hotel ligt aan de rechterkant, nummer 56.


I TO TOP I

Coming from Calais – Oostende – Brugge (E40)

- Take the exit Gent West (n° 13) and follow the indications ‘Gent Centrum’ via the yellow parking route (direction Sint-michiels parking). You will arrive in the ‘Hoogstraat’.
- Take the last street on your right side, which is ‘Oude Houtlei’.
- PoortAckere Monasterium is situated halfway on your right side.


Coming from Brussel (E40) or Antwerpen (E17)

Follow the yellow indications “parkeerroute sint-michiels”

- Take the exit Gent Centrum and you arrive on a big crossroad . You go straight on and drive on the “Zuidparklaan”. The Zuidpark is on your right-hand side.
- At the end (after the bustops), you go straight on in the“Vlaanderenstraat”.
- At the end of the Vlaanderenstraat you will see the statue of Lieven Bauwens. just before the statue you go to the left. the “Francois Laurentplein” is now at your right-hand side.
- This street ends at a T-junction.
- You turn to the right in the “Brabantdam”. From this moment on, you keep driving straight on , past the “Vogelmarkt”, “de Kouter” (a large rectangular square with a kiosk ), the “Zonnestraat” and over a bridge: the “Recolettenbrug”.
- The street turns into a one way street. Just before the prohibition sign you turn right in “Onderbergen”. Drive straight ahead.
- At the end of Onderbergen you enter a square: the “Sint-Michielsplein” (The church “Sint-Michielskerk” is at your right-hand side).
- At the square you turn to the left, not in “Ingelandgat “, but in the “Sint-Michielsstraat” (sign “Alle Richtingen”).
- The first street on your left in the Sint-Michielsstraat is the “Oude Houtlei” (sign “Alle Richtingen”).
- Our hotel is at the right-hand side, number 56.

I TO TOP I

Vous venez de Calais – Oostende (Ostende) – Brugge (Bruges) (E40)

- Prenez la sortie ‘Gent West’ (n° 13) et suivez les indications ‘Gent Centrum’.
- Vous allez arriver à la rue ‘Hoogstraat’ ou vous prenez la dernière rue à droite (Oude Houtlei).
- « PoortAckere Monasterium » se trouve à votre côté droite au numéro 56.


Vous venez de Brussel-Bruxelles (E40) en Antwerpen-Anvers (E17)

Suivez les indications jaunes « parkeerroute Gravensteen ou Sint-Michiels’

- Prenez la sortie ‘Gent Centrum’ et vous allez arriver au un grand carrefour.
- Vous continurez tout droit et vous allez arriver à la rue ‘Zuiderparklaan’.
- Après les arrêts de bus vous continuez tout droit dans la rue ‘Vlaanderenstraat’.
- Tout au bout du ‘Vlaanderenstraat’ se trouve la statue de Lieven Bauwens.
- Juste avant la statue vous prenez à gauche .
- La place ‘Francois Laurentplein’ se trouve à votre droite. Vous continurez jusqu’à une intersection en T.
- Vous prenez a droite au ‘Brabantdam’.
- Vous continuez tout droit en passant la place‘Vogelmarkt’, la place ‘Kouter’ et la rue ‘Zonnestraat’ en croissant le pont ‘Ecolettenbrug’ et à patir de maintenant c ‘est un sens unique.
- Juste avant le signe d’interdiction, vous prenez a droite dans la rue ‘Onderbergen’.
- Tout au bout, après le virage se trouve l’entree du parking « Sint-Michiel » (P 7).
- Vous continuez tout droit, au bout de la rue ‘Onderbergen’ se trouve la place ‘Sint-Michielsplein’ (l’église Sint-Michiel se trouve sur votre côté droite) .
- Vous prenez à gauche.
- Attention ne prenez pas la rue ‘Ingelandgat’. Mais suivez la rue ‘Sint-Michielsstraat ‘ (flêche « alle richtingingen ») .
- La premier rue à votre gauche c’est ‘Oude Houtlei’ (flêche « alle richtingen ») .
- Notre hotel se trouve sur votre côté droit au numéro 56.
Click the image to enlarge

I TO TOP I


Von Calais - Ostende - Brügge (E40) aus kommend
- Sie nehmen die Ausfahrt ‘Gent West’ (Nr13) und folgen den Pfeilen Richtung ‘Gent Zentrum’.
- Dadurch kommen Sie automatisch auf die ‘Hoogstraat’ und biegen von dort aus in die letzte Straße (Oude Houtlei), rechts ab.
- Das Poortackere Monasterium befindet sich auf halbem Wege der Straße auf der rechten Seite.


Von Brüssel (E40) und Antwerpen (E17) aus kommend

Folgen Sie den gelben Schildern "parkeerroute Gravensteen / Sint-Michiels"

- Sie nehmen die Ausfahrt ‘Gent Zentrum’. Sie folgen der Straße bis zu einer großen Kreuzung und überqueren diese.
- Sie folgen der Straße weiterhin und befinden sich auf der Zuidparklaan.
- Das “Zuidpark” befindet sich links von Ihnen. Sie fahren diese Strasse aus.
- Nach der Bushaltestelle gehen Sie immer gerade aus in die “Vlaanderenstraat”. Am Ende sehen Sie die Statue von Lieven Bauwens.
- Vorher biegen Sie links ab. Der “Francois Laurentplein” befindet sich nun rechts von Ihnen.
- Am Ende stossen Sie auf eine “T” - kreuzung
- Sie biegen rechts ab in den “Brabantdam”. Sie fahren immer gerade aus, vorbei am “Vogelmarkt”, der “Kouter” (ein grosser Platz mit einem Kiosk), die “Zonnestraat” und über die “Recolettenbrug”.
- Sie nehmen die zweite Strasse rechts, “Onderbergen”.
- Sie fahren immer gerade aus und biegen ab entlang der “Sint-Michielskirche” (rechts von Ihnen).
- Am “Sint-Michielsplein” biegen Sie links ab.
- Sie fahren ins “Ingelandgat”, folgen der “Sint-Michielsstraat” (Schild “Alle Richtingen”).
- Sie nehmen die erste Strasse links, die “Oude Houtlei” (Schild “Alle Richtingen”).
Unseres Hotel befindet sich auf der rechter seite, Nummer 56.



I TO TOP I
I Back I Rooms & rates I Restaurant & menu I Reservation I Seminars I We have more to offer I
I Events & news I Contact I Route I Your Guide I History I
Monasterium PoortAckere - Oude Houtlei 56 - 9000 Gent - Tel +32 9 2692210 Fax +32 9 2692230 - info@monasterium.be
webdesign : mares